テーマ：モーツァルトと18世紀
会場：草津音楽の森国際コンサートホール
- 8月17日(木) オープニング・コンサート/フランシス・トラヴィス＝群響、カール・ライスターを迎えて
- 8月18日(金) ブルーノ・カニーノ ピアノリサイタル
- 8月19日(土) パノハ弦楽四重奏団と遠山慶子／モーツァルト：ピアノ四重奏曲 第1番
- 8月20日(日) ウィーンのモーツァルト／クラリネット五重奏曲
- 8月21日(月) モーツァルトとハイドン兄弟／モーツァルト：弦楽五重奏曲 第2番
- 8月22日(火) 18世紀のヨーロッパでは（1）～イタリア・イギリス
- 8月23日(水) 18世紀のヨーロッパでは（2）～フランス・オーストリア
- 8月24日(木) 舞踊と音楽／伊福部 昭、武満 徹、西村 朗
- 8月24日(木) ポピュラー・コンサート モーツァルトとサリエリ／アイネ・クライネ・ナハトムジーク
- 8月25日(金) モーツァルト／マンハイムとウィーン時代のオペラ
- 8月26日(土) カール・ライスター クラリネット・リサイタル
- 8月27日(日) 合唱とオーケストラ／フンメル：ミサ曲 作品80番
- 8月28日(月) ソウル・シンフォニエッタ―高松宮殿下記念世界文化賞 若手芸術家奨励制度による
- 8月29日(火) モーツァルト／教会と世俗
- 8月30日(水) クロージングコンサート／協奏曲の饗宴
8月17日(木) オープニング・コンサート/フランシス・トラヴィス＝群響、カール・ライスターを迎えて
曲目
・尹 伊桑：ムアーク～オーケストラのための幻想的舞曲（１９７８）
F.トラヴィス（指揮）、群馬交響楽団
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：交響曲 第４１番 ハ長調 K.５５１ 「ジュピター」
F.トラヴィス（指揮）、群馬交響楽団
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：クラリネット協奏曲 イ長調 K.６２２
K.ライスター（Solo-Cl）、F.トラヴィス（指揮）、群馬交響楽団
8月18日(金) ブルーノ・カニーノ ピアノリサイタル
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：グルックの歌劇『メッカの巡礼』の「われら愚かな民の思うのは」による１０の変奏曲 ト長調 K.４５５
B.カニーノ（Pf）
・Ｍ.クレメンティ：２つのソナタ 作品４７より 第２番 変ロ長調
B.カニーノ（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ピアノ・ソナタ 第９番 ニ長調 K.３１１（２８４ｃ）
B.カニーノ（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ピアノ四重奏曲 第２番 変ホ長調 K.４９３
B.カニーノ（Pf）、J.パノハ（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）
8月19日(土) パノハ弦楽四重奏団と遠山慶子／モーツァルト：ピアノ四重奏曲 第1番
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：弦楽四重奏曲 第１６番 変ホ長調 K.４２８（４２１ｂ）
パノハ弦楽四重奏団 J.パノハ（Vn）、P.ゼイファルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ピアノ四重奏曲 第１番 ト短調 K.４７８
遠山慶子（Pf）、J.パノハ（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）
・Ｌ.ｖ.ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第９番 ハ長調 作品５９－３ 「ラズモフスキー第３番」
パノハ弦楽四重奏団
8月20日(日) ウィーンのモーツァルト／クラリネット五重奏曲
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ 第４１番 変ホ長調 K.４８１
S.ガヴリロフ（Vn）、F.ボーグナー（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ 第４２番 イ長調 K.５２６
S.ガヴリロフ（Vn）、F.ボーグナー（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：クラリネット五重奏曲 イ長調 K.５８１
K.ライスター（Cl）、パノハ弦楽四重奏団
8月21日(月) モーツァルトとハイドン兄弟／モーツァルト：弦楽五重奏曲 第2番
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：教会ソナタ 第１２番 ハ長調 K.２６３
S.ガヴリロフ（Vn）、P.フランチェスキーニ（Vn）、吉田太美男（Tp）、前原尚規（Tp）、C.ブリツィ（Org）、W.ベッチャー（Vc）、岡崎耕治（Fg）、井戸田善之（Cb）
・Ｍ.ハイドン：ディヴェルティメント 変ロ長調 K.１３７（１２５ｂ）
T.インデアミューレ（Ob）、岡崎耕治（Fg）、P.フランチェスキーニ（Vn）、百武由紀（Va）、井戸田善之（Cb）
・Ｆ.Ｊ.ハイドン：バリトン・トリオ 第１０９番 ハ長調 ～ヴィオラ、バリトンオーボエ、チェロのための Ｈｏｂ.ⅩⅠ－１０９
T.インデアミューレ（バリトン・オーボエ）、S.コロー（Va）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：弦楽五重奏曲 第２番 ハ短調 K.４０６
S.コロー（Va）、パノハ弦楽四重奏団
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ディヴェルティメント 変ロ長調 K.１３７（１２５ｂ） ザルツブルク交響曲 第２番
イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
・Ｆ.Ｊ.ハイドン：オルガン協奏曲 ハ長調 Ｈｏｂ.ⅩⅧ－１
C.ブリツィ（Org）、加納律子（Ob）、佛田明希子（Ob）、吉田太美男（Tp）、前原尚規（Tp）、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
8月22日(火) 18世紀のヨーロッパでは（1）～イタリア・イギリス
曲目
・Ｇ.Ｂ.ペルゴレージ：オルガンのための２つのソナタ １.ヘ長調／２.ト長調
C.ブリツィ（Org）
・Ｇ.Ｂ.ペルゴレージ：３声のソナタ ニ短調
P.フランチェスキーニ（Vn）、L.アルチェーゼ（Vn）、C.ブリツィ（Cemb）、M.C.ベリオリ（Vc）
・Ｍ.クレメンティ：フルート・ソナタ ト長調 第３番 作品２
西田直孝（Fl）、C.ブリツィ（Org）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｊ.Ｌ.ドゥセク：四重奏曲 変ホ長調 作品５６～ピアノ、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための
A.シピリ（Pf）、P.フランチェスキーニ（Vn）、百武由紀（Va）、茂木新緑（Vc）
・Ｆ.Ｘ.Ｗ.モーツァルト：ロンド（リゾルート） ホ短調
W.シュルツ（Fl）、和田篤子（Pf）
・Ｊ.Ｃh.バッハ：六重奏曲 ハ長調
T.インデアミューレ（Ob）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）、S.ガヴリロフ（Vn）、W.ベッチャー（Vc）、C.ブリツィ（Cemb）
8月23日(水) 18世紀のヨーロッパでは（2）～フランス・オーストリア
曲目
・Ｊ－Ｐｈ.ラモー：「コンセール用クラヴサン曲集」より第３番
T.インデアミューレ（Ob）、W.シュルツ（Fl）、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｊ.Ｍ.ルクレール：やさしい音楽の気晴らし 第２集 ト短調 作品８
T.インデアミューレ（Ob）、加納律子（Ob）、C.ブリツィ（Cemb）、岡崎耕治（Fg）
・Ｉ.Ｊ.プレイエル：ピアノ五重奏曲 ハ長調
T.インデアミューレ（Ob）、四戸世紀（Cl）、守山光三（Hr）、岡崎耕治（Fg）、A.シピリ（Pf）
・Ａ.エーベルル：交響曲 第１番 ハ長調
F.ボーグナー（指揮）、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、西田直孝（Fl）、加納律子（Ob）、佛田明希子（Ob）、岡崎耕治（Fg）、吉村貴弘（Fg）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）、吉田太美男（Tp）、前原尚規（Tp）、永曽重光（Timp）、嶋田慶子（Vn）、小野 聡（Va）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：２台のピアノのための協奏曲 変ホ長調 K.３６５（３１６ａ）
B.カニーノ（Solo-Pf）、A.シピリ（Solo-Pf）、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、F.ボーグナー（指揮）、加納律子（Ob）、佛田明希子（Ob）、岡崎耕治（Fg）、吉村貴弘（Fg）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）、嶋田慶子（Vn）、世川治子（Vn）、黄堂英美（Vn）、百武由紀（Va）、小野 聡（Va）
8月24日(木) 舞踊と音楽／伊福部 昭、武満 徹、西村 朗
曲目
・伊福部 昭：二十五絃筝曲 琵琶行―白居易ノ興ニ效フ （１９９９）
野坂惠子（二十五絃箏）
・武満 徹：カトレーンⅡ （１９７７）
B.カニーノ（Pf）、S.ガヴリロフ（Vn）、W.ベッチャー（Vc）、四戸世紀（Cl）
・西村 朗：絵師 （１９９９）
碇山典子（Pf）、高木和弘（Vn）、苅田雅治（Vc）、西田直孝（Fl）、亀井良信（Cl）、永曽重光（Perc）、畑田弘美（Sop）、飯森範親（指揮）、百武由紀（Va）、観世榮夫（能）、清水寛二（能）、西村高夫（能）、柴田 稔（能）
8月24日(木) ポピュラー・コンサート モーツァルトとサリエリ／アイネ・クライネ・ナハトムジーク
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：二重奏曲 第１番 ト長調 K.４２３
W.ヒンク（Vn）、S.コロー（Va）
・Ｊ.Ｌ.ドゥセク：五重奏曲 ヘ短調 作品４１
嶋田慶子（Vn）、小野 聡（Va）、茂木新緑（Vc）、井戸田善之（Cb）、森 美加（Pf）
・Ｇ.ロッシーニ：四重奏ソナタ 第２番 イ長調
イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：セレナード 第１３番 ト長調 K.５２５ 「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」
イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
・Ａ.サリエリ：フガート形式の器楽４声のためのスケルツォ
P.フランチェスキーニ（Vn）、L.アルチェーゼ（Vn）、L.ラニエリ（Va）、M.C.ベリオリ（Vc）
8月25日(金) モーツァルト／マンハイムとウィーン時代のオペラ
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ 第２４番 ハ長調 K.２９６
W.ヒンク（Vn）、遠山慶子（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ 第２５番 ト長調 K.３０１（２９３ａ）
W.ヒンク（Vn）、遠山慶子（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｊ.ヴェント編曲）：オペラ「ドン・ジョヴァンニ」のアリアより序曲
W.ヒンク（Vn）、L.ラニエリ（Va）、W.ベッチャー（Vc）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｊ.ヴェント編曲）：オペラ『ドン・ジョヴァンニ』のアリアより「奥さん、これが恋人のカタログ」
W.ヒンク（Vn）、L.ラニエリ（Va）、W.ベッチャー（Vc）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（K.Ｈ.フュッスル編曲）：オペラ『ドン・ジョヴァンニ』のアリアより 「若い娘さんたち、恋をするなら」
W.ヒンク（Vn）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（K.Ｈ.フュッスル編曲）：オペラ『ドン・ジョヴァンニ』のアリアより 「たがいに手をとりあって、あちらへ（お手をどうぞ）」
W.ヒンク（Vn）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｊ.ヴェント編曲）：オペラ『ドン・ジョヴァンニ』のアリアより 「酒がまわったら（シャンパンの歌）」
W.ヒンク（Vn）、L.ラニエリ（Va）、W.ベッチャー（Vc）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：五重奏曲 ニ長調 K.５７７（Ａｎｈ.１７７）
W.シュルツ（Fl）、W.ヒンク（Vn）、S.コロー（Va）、百武由紀（Va）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｊ.ヴェント編曲）：オペラ「魔笛」のアリアより 序曲
W.ヒンク（Vn）、L.ラニエリ（Va）、W.ベッチャー（Vc）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｇ.ブラウン編曲）：オペラ『魔笛』のアリアより 「俺は鳥刺し」
W.ヒンク（Vn）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｊ.ェント編曲）：オペラ『魔笛』のアリアより 「魔法の調べのなんという力強さ」
W.ヒンク（Vn）、L.ラニエリ（Va）、W.ベッチャー（Vc）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｇ.ブラウン編曲）：オペラ『魔笛』のアリアより 「誰にでも恋の喜びはある」
W.ヒンク（Vn）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｇ.ブラウン編曲）：オペラ『魔笛』のアリアより 「愛の喜びは露と消え」
W.ヒンク（Vn）、W.シュルツ（Fl）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｊ.ヴェント編曲）：オペラ『魔笛』のアリアより 「可愛い娘か女房がいれば」
W.ヒンク（Vn）、L.ラニエリ（Va）、W.ベッチャー（Vc）、W.シュルツ（Fl）
8月26日(土) カール・ライスター クラリネット・リサイタル
曲目
・Ｘ.ルフェーヴル：クラリネット・ソナタ 第５番 ニ短調
K.ライスター（Cl）、F.ボーグナー（Pf）
・Ｆ.Ｊ.ハイドン：ピアノ・ソナタ ハ短調 ＸⅥ－２０
F.ボーグナー（Pf）
・Ａ.エーベルル：クラリネット・ソナタ 変ロ長調 作品１０－２ （日本初演）
K.ライスター（Cl）、F.ボーグナー（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ピアノ、オーボエ、クラリネット、ホルンとファゴットのための五重奏曲 変ホ長調 K.４５２
F.ボーグナー（Pf）、T.インデアミューレ（Ob）、K.ライスター（Cl）、守山光三（Hr）、岡崎耕治（Fg）
8月27日(日) 合唱とオーケストラ／フンメル：ミサ曲 作品80番
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ピアノと管弦楽のためのロンド イ長調 K.３８６
A.シピリ（Pf）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ａ.サリエリ：アリア「駿馬よ、さあ、あの戦いに向かわん」 （日本初演）
天羽明恵（Sop）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ａ.サリエリ：アリア「美の輝きは去れども・・・」 （日本初演）
天羽明恵（Sop）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ｊ.Ｂ.サン＝ジョルジュ：ヴァイオリン協奏曲 第１０番 ト長調 （日本演）
S.ガヴリロフ（Solo-Vn）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ａ.サリエリ：孤児院 カンタータ （日本初演）
J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ、草津アカデミー合唱団、栗山文昭（合唱指揮）
・Ｊ.Ｎ.フンメル：ミサ曲 変ホ長調 作品８０
天羽明恵（Sop）、栗林朋子（Alt）、小貫岩夫（Ten）、清水良一（Bas）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ、草津アカデミー合唱団
8月28日(月) ソウル・シンフォニエッタ―高松宮殿下記念世界文化賞 若手芸術家奨励制度による
曲目
・Ａ.サリエリ：交響曲（シンフォニア） ニ長調 「ヴェネツィアーナ」
K.ヨンジュン（指揮）、ソウル・シンフォニエッタ、加納律子（Ob）、南方総子（Ob）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：協奏交響曲 変ホ長調 K.３６４（３２０ｄ）
K.ヨンジュン（Solo-Vn）、S.コロー（Solo-Va）、ソウル・シンフォニエッタ、加納律子（Ob）、南方総子（Ob）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）
・Ｆ.Ｊ.ハイドン：チェロ協奏曲 ニ長調 Ｈｏｂ.Ⅶｂ－４
W.ベッチャー（Solo-Vc）、K.ヨンジュン（指揮）、ソウル・シンフォニエッタ、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｄ.Ｄ.ショスタコーヴィチ：室内交響曲 ハ長調 作品１１０ａ
K.ヨンジュン（指揮）、ソウル・シンフォニエッタ
8月29日(火) モーツァルト／教会と世俗
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：教会ソナタ 第１７番 ハ長調 K.３３６（３３６ｄ）
S.ガヴリロフ（Vn）、P.フランチェスキーニ（Vn）、W.ベッチャー（Vc）、C.ブリツィ（Org）、岡崎耕治（Fg）、須﨑昌枝（Cb）
・Ｍ.ハイドン：フルート四重奏曲 ヘ長調
W.シュルツ（Fl）、W.ヒンク（Vn）、S.コロー（Va）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｃ.Ｆ.Ｇ.シュヴェンケ編曲）：セレナード 第１０番 変ロ長調 K.３６１（３７０ａ）「大組曲」より ロマンス／フィナーレ
A.シピリ（Pf）、T.インデアミューレ（Ob）、W.ヒンク（Vn）、S.コロー（Va）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｆ.Ｘ.ジュースマイアー：五重奏曲 ニ長調
W.シュルツ（Fl）、T.インデアミューレ（Ob）、W.ヒンク（Vn）、S.コロー（Va）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ピアノ協奏曲 第２３番 イ長調 K.４８８
B.カニーノ（Pf）、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、西田直孝（Fl）、四戸世紀（Cl）、中島静芳（Cl）、岡崎耕治（Fg）、吉村貴弘（Fg）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ディヴェルティメント へ長調 K.１３８（１２５ｃ） ザルツブルク交響曲 第３番
イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
8月30日(水) クロージング・コンサート／協奏曲の饗宴
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリンと管弦楽のためのロンド ハ長調 K.３７３
W.ヒンク（Solo-Vn）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリンと管弦楽のためのアダージョ ホ長調 K.２６１
W.ヒンク（Solo-Vn）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリンと管弦楽のためのロンド 変ロ長調 K.２６９
W.ヒンク（Solo-Vn）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ｌ.Ａ.ルブラン：オーボエ協奏曲 ニ短調
T.インデアミューレ（Solo-Ob）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ｆ.Ａ.ホフマイスター：フルート協奏曲（日本初演）
W.シュルツ（Solo-Fl）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ピアノ協奏曲 第２７番 変ロ長調 K.５９５
遠山慶子（Pf）、J.E.デーラー（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
