テーマ：音楽都市パリとウィーン
会場：草津音楽の森国際コンサートホール
- 8月16日(金) 草津オルガン開き特別コンサート／ブリツィと仲間たち
- 8月17日(土) オープニング・コンサート／パリとウィーン～プーランク、モーツァルト／キンボー＆群馬交響楽団
- 8月18日(日) ブラームス：クラリネット五重奏曲／ライスター＆パノハ弦楽四重奏団
- 8月19日(月) アモイヤル＆カニーノ／デュオ・リサイタル
- 8月20日(火) ベートーヴェン：「大公」トリオ／ハーワット、ガヴリロフ＆ベッチャー
- 8月21日(水) フォーレ：ピアノ五重奏曲／ロイ・ハーワットとパノハ弦楽四重奏団
- 8月22日(木) パリを訪れた異邦人作曲家達／ブルーノ・カニーノ ピアノ・リサイタル
- 8月23日(金) パリの室内楽／シュルツ、遠山慶子＆コロー
- 8月24日(土) シューベルト：「ます」＆メシアン：「世の終わりのための四重奏曲」／パリとウィーン
- 8月25日(日) プーランク：「スターバト・マーテル」／ポレ＆デーラー
- 8月26日(月) パリの楽しみ／木管アンサンブルの夕べ
- 8月26日(月) ポピュラー・コンサート／83歳ヘフリガー、シューベルトを歌う！
- 8月27日(火) ミヨー：「世界の創造」／トルコヴィッチ、シュルツ、須川展也
- 8月28日(水) フランス歌曲《メロディー》とドイツ歌曲《リート》／フランソワーズ・ポレ、リサイタル
- 8月29日(木) ストラヴィンスキー：ミューズをつかさどるアポロ／イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
- 8月30日(金) ドビュッシーの室内楽／ヒンク、ベッチャー、遠山慶子
- 8月31日(土) クロージング・コンサート／プーランク：オルガン協奏曲／再びパリとウィーン
8月16日(金) 草津オルガン開き特別コンサート／ブリツィと仲間たち
曲目
・Ａ.スカルラッティ：スペインのフォリアによるパルティータ
C.ブリツィ（Org）
・Ｇ.Ｐ.テレマン：オーボエとオブリガート・オルガンのための協奏曲 第５番 ロ短調
C.ブリツィ（Org）、T.インデアミューレ（Ob）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：協奏曲 イ短調 BWV５９３
C.ブリツィ（Org）
・作曲者不詳：Ｇ.ロッシーニの歌劇「タンクレディ」によるグラン・シンフォニア
C.ブリツィ（Org）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：トッカータ、アダージョとフーガ ハ長調 BWV５６４
C.ブリツィ（Org）
・Ｆ.Ｊ.ハイドン：オルガンとオーケストラのための協奏曲 ハ長調Ｈｏｂ.ＸＶⅢ－１
C.ブリツィ（Org）、J.パノハ（Vn）、P.ゼイフェルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）、須﨑昌枝（Cb）、T.インデアミューレ（Ob）、加納律子（Ob）、吉田太美男（Tp）、前原尚規（Tp）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：トッカータとフーガ ニ短調 BWV５６５
C.ブリツィ（Org）
8月17日(土) オープニング・コンサート／パリとウィーン～プーランク、モーツァルト／キンボー＆群馬交響楽団
曲目
・Ｆ.プーランク：２台のピアノと管弦楽のための協奏曲
R.ハーワット（Pf）、W.ヒスコックス（Pf）、群馬交響楽団、K.イシイ＝エトウ（指揮）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ホルン協奏曲 第３番 変ホ長調 K.４４７
L.M.ストランスキー（Solo-Hr）、群馬交響楽団、K.イシイ＝エトウ（指揮）
・Ｆ.プーランク：シンフォニエッタ
群馬交響楽団、K.イシイ＝エトウ（指揮）
・Ｊ.シュトラウスⅡ：喜歌劇「こうもり」序曲
群馬交響楽団、K.イシイ＝エトウ（指揮）
8月18日(日) ブラームス：クラリネット五重奏曲／ライスター＆パノハ弦楽四重奏団
曲目
・Ｆ.プーランク：フルート・ソナタ
W.シュルツ（Fl）、和田篤子（Pf）
・Ｆ.プーランク：廃墟を見守る笛吹きの像
W.シュルツ（Fl）
・別宮貞雄：フルート・ソナタ
W.シュルツ（Fl）、和田篤子（Pf）
・Ｍ.ラヴェル：弦楽四重奏曲 ヘ長調
パノハ四重奏団
・Ｊ.ブラームス：クラリネット五重奏曲 作品１１５
K.ライスター（Cl）、パノハ弦楽四重奏団 J.パノハ（Vn）、P.ゼイファルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）
8月19日(月) アモイヤル＆カニーノ／デュオ・リサイタル
曲目
・Ｆ.プーランク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
P.アモイヤル（Vn）、B.カニーノ（Pf）
・Ｃ.サン＝サーンス：ヴァイオリン・ソナタ 第１番 ニ短調 作品７５
P.アモイヤル（Vn）、B.カニーノ（Pf）
・Ｏ.メシアン：主題と変奏
P.アモイヤル（Vn）、B.カニーノ（Pf）
・Ｃ.フランク：ヴァイオリン・ソナタ イ長調
P.アモイヤル（Vn）、B.カニーノ（Pf）
8月20日(火) ベートーヴェン：「大公」トリオ／ハーワット、ガヴリロフ＆ベッチャー
曲目
・Ｍ.ラヴェル：ヴァイオリンとチェロのためのソナタ
S.ガヴリロフ（Vn）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｃ.ドビュッシー：ピアノ三重奏曲 ト長調
S.ガヴリロフ（Vn）、W.ベッチャー（Vc）、R.ハーワット（Pf）
・Ｌ.ｖ.ベートーヴェン：ピアノ三重奏曲 第７番 変ロ長調 作品９７ 「大公」
S.ガヴリロフ（Vn）、W.ベッチャー（Vc）、R.ハーワット（Pf）
8月21日(水) フォーレ：ピアノ五重奏曲／ロイ・ハーワットとパノハ弦楽四重奏
曲目
・Ａ.Ｅ.シャブリエ：即興曲 ハ長調
R.ハーワット（Pf）
・Ａ.Ｅ.シャブリエ：『１０の絵画風小品』より 第６曲「牧歌」
R.ハーワット（Pf）
・Ｃ.ドビュッシー：『前奏曲集 第１巻』より 第４曲「音と香りは夕べの大気の中に漂う」
R.ハーワット（Pf）
・Ｃ.ドビュッシー：炉の火あかあかと照り映える夕べのこと （日本初演）
R.ハーワット（Pf）
・Ｃ.ドビュッシー：『前奏曲集 第１巻』より 第１０曲「沈める寺」
R.ハーワット（Pf）
・Ｍ.ラヴェル：ボロディン風に
R.ハーワット（Pf）
・Ｍ.ラヴェル：シャブリエ風に
R.ハーワット（Pf）
・Ｗ.ヒスコックス：タランテラ（２００１）
R.ハーワット（Pf）
・Ｃ.ドビュッシー：『版画』 １.「塔」／２.「グラナダの夕暮れ」／３.「雨の庭」
R.ハーワット（Pf）
・Ｃ.サン＝サーンス：演奏会用小品 作品９４
L.M.ストランスキー（Hr）、R.ハーワット（Pf）
・Ｇ.フォーレ：夢のあとに
W.ベッチャー（Vc）、R.ハーワット（Pf）
・Ｇ.フォーレ：ピアノ五重奏曲 第１番 ニ短調 作品８９
パノハ四重奏団、R.ハーワット（Pf）
8月22日(木) パリを訪れた異邦人作曲家達／ブルーノ・カニーノ ピアノ・リサイタル
曲目
・Ｇ.ロッシーニ：オッフェンバック風小カプリッチョ
B.カニーノ（Pf）
・Ｇ.ロッシーニ：イタリア風無邪気さ―フランス風純真さ
B.カニーノ（Pf）
・Ｆ.ショパン：舟歌 嬰ヘ長調 作品６０
B.カニーノ（Pf）
・Ｆ.ショパン：ワルツ 第１番 変ホ長調 作品１８「華麗なる大円舞曲」
B.カニーノ（Pf）
・Ｆ.ショパン：ワルツ 第１７番 変ホ長調（遺作）
B.カニーノ（Pf）
・Ｆ.リスト：忘れられたワルツ 第１番
B.カニーノ（Pf）
・Ｆ.リスト：スケルツォとマーチ
B.カニーノ（Pf）
・Ｃ.フランク：プレリュード、アリアとフィナーレ
B.カニーノ（Pf）
・Ｅ.グラナドス：「スペイン舞曲集」 作品３７より 第５曲「アンダルーサ」
B.カニーノ（Pf）
・Ｉ.アルベニス：組曲「スペイン」 作品４７より 第３曲「セビーリャ」
B.カニーノ（Pf）
・Ｉ.アルベニス：「スペイン」 作品１６５より 第２曲「タンゴ」 ニ長調
B.カニーノ（Pf）
・Ｉ.ストラヴィンスキー：タンゴ
B.カニーノ（Pf）
・Ｉ.ストラヴィンスキー：ピアノ・ラグ・ミュージック
B.カニーノ（Pf）
・Ｆ.ショパン：ワルツ 嬰へ短調（遺作）
B.カニーノ（Pf）
8月23日(金) パリの室内楽／シュルツ、遠山慶子＆コロー
曲目
・Ｈ.ベルリオーズ：２本のフルートとハープのための三重奏曲
W.シュルツ（Fl）、西田直孝（Fl）、篠﨑史子（Hp）
・Ｃ.ドビュッシー：フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ
W.シュルツ（Fl）、S.コロー（Va）、篠﨑史子（Hp）
・Ｃ.サン＝サーンス：祈り 作品１５８
W.ベッチャー（Vc）、C.ブリツィ（Org）
・Ｃ.サン＝サーンス：アンダンテ
L.M.ストランスキー（Hr）、C.ブリツィ（Org）
・Ａ.ルーセル：フルート三重奏曲 作品４０
W.シュルツ（Fl）、S.コロー（Va）、W.ベッチャー（Vc）
・Ｄ.ミヨー：ヴィオラ・ソナタ 第２番 作品２４４より 第２楽章 「ドラマティーク」
S.コロー（Va）、遠山慶子（Pf）
・Ｇ.フォーレ：ピアノ四重奏曲 第１番 ハ短調 作品１５
遠山慶子（Pf）、P.アモイヤル（Vn）、S.コロー（Va）、W.ベッチャー（Vc）
8月24日(土) シューベルト：「ます」＆メシアン：「世の終わりのための四重奏曲」／パリとウィーン
曲目
・Ｆ.シューベルト：ピアノ五重奏曲 イ長調 作品１１４ D ６６７「ます」
R.ハーワット（Pf）、W.ヒンク（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）、井戸田善之（Cb）
・Ｏ.メシアン：世の終わりのための四重奏曲
K.ライスター（Cl）、S.ガヴリロフ（Vn）、W.ベッチャー（Vc）、B.カニーノ（Pf）
8月25日(日) プーランク：「スターバト・マーテル」／ポレ＆デーラー
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：フルートとハープのための協奏曲 ハ長調 K.２９９（２９７ｃ）
W.シュルツ（Solo-Fl）、篠﨑史子（Solo-Hp）、草津フェスティヴァルオーケストラ、J.E.デーラー（指揮）
・Ｄ.ラランド：モテット「深き淵より、われ汝を呼ぶ」
F.ポレ（Sop）、岩見真佐子（Sop）、大島博（Ten）、川瀬幹比虎（Ten）、田代和久（Bas）、草津アカデミー合唱団、栗山文昭（合唱指揮）、草津フェスティヴァルオーケストラ、J.E.デーラー（指揮）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：２つのヴァイオリンのためのコンチェルトーネ ハ長調 K.１９０（１８６ｅ）
S.ガヴリロフ（Solo-Vn）、P.アモイヤル（Solo-Vn）、草津フェスティヴァルオーケストラ、J.E.デーラー（指揮）
・Ｆ.プーランク：スターバト・マーテル
F.ポレ（Sop）、草津アカデミー合唱団、栗山文昭（合唱指揮）、草津フェスティヴァルオーケストラ、J.E.デーラー（指揮）
8月26日(月) パリの楽しみ／木管アンサンブルの夕べ
曲目
・別宮貞雄：木管三重奏曲
T.インデアミューレ（Ob）、鈴木豊人（Cl）、M.トルコヴィッチ（Fg）
・矢代秋雄：２本のフルートとピアノのためのソナタ
W.シュルツ（Fl）、大嶋義実（Fl）、森 美加（Pf）
・Ｆ.プーランク：六重奏曲
W.シュルツ（Fl）、T.インデアミューレ（Ob）、K.ライスター（Cl）、M.トルコヴィッチ（Fg）、守山光三（Hr）、R.ハーワット（Pf）
・Ｃ.サン＝サーンス：デンマークとロシアの歌による奇想曲 作品７９
W.シュルツ（Fl）、T.インデアミューレ（Ob）、K.ライスター（Cl）、R.ハーワット（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト（Ｊ.ハイデンライヒ編曲）：オペラ「魔笛」による八重奏曲
T.インデアミューレ（Ob）、加納律子（Ob）、鈴木豊人（Cl）、鈴木高通（Cl）、M.トルコヴィッチ（Fg）、石井 淳（Fg）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）
・Ｊ.フランセ：パリの楽しみ
W.ジンガー（Tp）、W.シュルツ（Fl）、T.インデアミューレ（Ob）、加納律子（Ob）、鈴木豊人（Cl）、鈴木高通（Cl）、M.トルコヴィッチ（Fg）、石川了一（C-Fg）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）
8月26日(月) ポピュラー・コンサート／83歳ヘフリガー、シューベルトを歌う！
曲目
・Ｃ.サン＝サーンス：６つの二重奏曲 作品８より 第２曲：カヴァティーナ／第３曲：コラール／第４曲：カプリッチョ
C.ブリツィ（Org）、B.カニーノ（Pf）
・Ｆ.クープラン：新しいコンセール 第１０番 イ短調
T.インデアミューレ（Ob）、M.トルコヴィッチ（Fg）、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｄ.ミヨー：スカラムーシュ 作品１６５ｂ
児嶋一江（Pf）、吉村真代（Pf）
・Ｍ-Ａ.シャルパンティエ：弦楽合奏のための組曲 ニ短調
イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、T.インデアミューレ（指揮）
・Ｆ.シューベルト：竪琴に寄せて D ７３７
E.ヘフリガー（Ten）、遠山慶子（Pf）
・Ｆ.シューベルト：美と愛がここにいたことは D ７７５
E.ヘフリガー（Ten）、遠山慶子（Pf）
・Ｆ.シューベルト：アデライーデ D ９５
E.ヘフリガー（Ten）、遠山慶子（Pf）
・Ｆ.シューベルト：愛の声 D ４１２
E.ヘフリガー（Ten）、遠山慶子（Pf）
・Ｆ.シューベルト：羊飼い嘆きの歌 D １２１
E.ヘフリガー（Ten）、遠山慶子（Pf）
・Ｆ.シューベルト：たゆみなき愛 D １３８
E.ヘフリガー（Ten）、遠山慶子（Pf）
8月27日(火) ミヨー：「世界の創造」／トルコヴィッチ、シュルツ、須川展也
曲目
・Ｊ.ブラームス：ワルツ集 作品３９より 第１、２、３、６、１１、１３、１４、１５曲
岡田知子（Pf）、森 美加（Pf）
・Ｊ.シュトラウスⅡ（Ａ.ヴェーベルン編曲）：ワルツ「酒・女・歌」 作品３３３
W.ヒンク（Vn）、P.ゼイフェルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）、C.ブリツィ（ハルモニウム）、岡田知子（Pf）
・Ｊ.シュトラウスⅡ（Ａ.シェーンベルク編曲）：ワルツ「南国のバラ」 作品３８８
W.ヒンク（Vn）、P.ゼイフェルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）、C.ブリツィ（ハルモニウム）、岡田知子（Pf）
・Ｊ.シュトラウスⅡ（Ａ.ベルク編曲）：オペレッタ「ジプシー男爵」より 「恋人のワルツ」 作品４１８
W.ヒンク（Vn）、P.ゼイフェルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）、C.ブリツィ（ハルモニウム）、岡田知子（Pf）
・Ｄ.ミヨー：マルティニック島の舞踏会 作品２４９
鮫島明子（Pf）、星 敬子（Pf）
・Ｈ.デュティユー：レ・シタシオン（引用）
T.インデアミューレ（Ob）、C.ブリツィ（Cemb）、M.ティナレッリ（Cb）、永曽重光（Perc）
・Ａ.ジョリヴェ：フルート協奏曲 第２番
W.シュルツ（Fl）、永曽重光（Perc）、石内聡明（Perc）、畑中暢行（Perc）、前田 茂（Perc）、M.トルコヴィッチ（指揮）
・Ｄ.ミヨー：世界の創造 作品８１
須川展也（Sax）、西田直孝（Fl）、大嶋義実（Fl）、T.インデアミューレ（Ob）、鈴木豊人（Cl）、鈴木高通（Cl）、石井 淳（Fg）、前原尚規（Tp）、吉田太美男（Tp）、守山光三（Hr）、村田厚生（Tb）、永曽重光（Perc）、畑中暢行（Perc）、前田 茂（Perc）、P.フランチェスキーニ（Vn）
8月28日(水) フランス歌曲《メロディー》とドイツ歌曲《リート》／フランソワーズ・ポレ、リサイタル
曲目
・Ａ.ベルク：７つの初期のリート １.夜／２.葦の歌／３.うぐいす／４.夢の冠／５.部屋の中で／６.愛を讃える歌／７.夏の日
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
・Ａ.シェーンベルク：４つの歌 作品２
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
・Ｈ.デュパルク：旅への誘い
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
・Ｈ.デュパルク：前世
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
・Ｃ.ドビュッシー：『忘れられた小唄』より 第１曲「それは物憂い恍惚」／第２曲「巷に雨の降るごとく」／第５曲「緑」
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
・Ｆ.プーランク：歌曲集『気まぐれな婚約』より 第１曲「アンドレ夫人」／第５曲「ヴァイオリン」
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
・Ｆ.プーランク：『月並み（バナリテ）』より 第２曲「ホテル」／第４曲「パリへの旅」
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
・Ｆ.プーランク：モンテカルロの女
F.ポレ（Sop）、B.フォンテーヌ（Pf）
8月29日(木) ストラヴィンスキー：ミューズをつかさどるアポロ／イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
曲目
・Ａ.ルーセル：シンフォニエッタ 作品５２
イ・ソリスティ・ディペルージャ、T.インデアミューレ（指揮）
・Ｇ.ロッシーニ：弦楽のためのソナタ 第１番 ト長調
イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、T.インデアミューレ（指揮）
・Ｊ.Ａ.コジェルフ：ファゴット協奏曲 ハ長調
M.トルコヴィッチ（指揮＆Fg）、加納律子（Ob）、土井恵美（Ob）、守山光三（Hr）、高野哲夫（Hr）、吉田太美男（Tp）、前原尚規（Tp）、永曽重光（Timp）、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ
・Ｉ.ストラヴィンスキー：ミューズをつかさどるアポロ
イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、T.インデアミューレ（指揮）
8月30日(金) ドビュッシーの室内楽／ヒンク、ベッチャー、遠山慶子
曲目
・Ｃ.ドビュッシー：フーガ
C.ブリツィ（Org）
・Ｆ.シューベルト：アルぺッジョーネ・ソナタ イ短調 D ８２１
W.ベッチャー（Vc）、遠山慶子（Pf）
・Ｃ.ドビュッシー：チェロとピアノのためのソナタ ニ短調
W.ベッチャー（Vc）、遠山慶子（Pf）
・Ｃ.ドビュッシー：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
W.ヒンク（Vn）、遠山慶子（Pf）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ 変ロ長調 K.４５４
W.ヒンク（Vn）、遠山慶子（Pf）
8月31日(土) クロージング・コンサート／プーランク：オルガン協奏曲／再びパリとウィーン
曲目
・Ｆ.Ｊ.ハイドン：オーボエ協奏曲 ハ長調 Ｈｏｂ.Ⅶｇ－Ｃ１
T.インデアミューレ（Solo-Ob）、草津フェスティヴァルオーケストラ、J.E.デーラー（指揮）
・Ｆ.プーランク：オルガン、弦楽とティンパニのための協奏曲
C.ブリツィ（Solo-Org）、永曽重光（Solo-Timp）、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、J.E.デーラー（指揮）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：協奏交響曲 変ホ長調 K.３６４（３２０ｄ）
W.ヒンク（Vn）、S.コロー（Va）、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャ、J.E.デーラー（指揮）
・Ｆ.シューベルト：交響曲 第５番 変ロ長調 D ４８５
草津フェスティヴァルオーケストラ、J.E.デーラー（指揮）
