テーマ：バッハからシューベルトへ
会場：草津音楽の森国際コンサートホール
- 8月17日(土) オープニング・コンサート／シューベルト：交響曲 「未完成」／M.トルコヴィッチ＝群響、T.ヴァルガを迎えて
- 8月18日(日) クリストファー・ヒンターフーバー ピアノ・リサイタル／シューベルト：ピアノ・ソナタ ハ短調 D 958
- 8月19日(月) パノハ弦楽四重奏団とタマーシュ・ヴァルガ／シューベルト：アルペッジョーネ・ソナタ（室内楽伴奏版）
- 8月20日(火) コルネリア・ヘルマンの世界／バッハとシューベルト
- 8月21日(水) タマーシュ・ヴァルガ チェロ・リサイタル／ブラームス：チェロ・ソナタ 第1番 ホ短調 作品38
- 8月22日(木) シューベルトとピアノ／シューベルト：ピアノ三重奏曲 作品100
- 8月23日(金) 40周年記念コンサートⅠ エルンスト・ヘフリガー生誕100年記念／シューベルトの歌曲とシューベルティアーデ
- 8月24日(土) チェンバロからピアノへ／遠山慶子のショパン：マズルカ
- 8月25日(日) 合唱とオーケストラ／バッハとシューベルトのミサ曲
- 8月26日(月) ジェンマ・ベルタニョッリ ソプラノ・リサイタル／バッハ：結婚カンタータ
- 8月26日(月) ポピュラー・コンサート／シューベルト：ピアノ五重奏曲「ます」作品114
- 8月27日(火) 子どものためのコンサート
- 8月27日(火) カール＝ハインツ・シュッツとその仲間達／メンデルスゾーン：フルート三重奏曲 作品49
- 8月28日(水) シューベルトの室内楽／シューベルト：八重奏曲 作品166
- 8月29日(木) 40周年記念コンサートⅡ 秋吉敏子＆ルー・タバキン ジャズ・コンサート／ロング・イエロー・ロード
- 8月30日(金) オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャと仲間達／バロックコンチェルトの夕べ
- 8月31日(土) 岡田博美 ピアノ・リサイタル／バッハ：ゴルトベルク変奏曲
8月17日(土) オープニング・コンサート／シューベルト：交響曲 「未完成」／M.トルコヴィッチ＝群響、T.ヴァルガを迎えて
曲目
・Ｊ.Ｓ.バッハ：オルガン協奏曲 ト短調 ＢＷＶ１０５８
C.ブリツィ（Org）、M.トルコヴィッチ（指揮）、群馬交響楽団
・Ｆ.シューベルト：交響曲 第７番 ロ短調 D ７５９「未完成」
M.トルコヴィッチ（指揮）、群馬交響楽団
・Ｅ.エルガー：チェロ協奏曲 ホ短調 作品８５
T.ヴァルガ（Vc）、M.トルコヴィッチ（指揮）、群馬交響楽団
・Ｆ.シューベルト：交響曲 第６番 ハ長調 D ５８９
M.トルコヴィッチ（指揮）、群馬交響楽団
8月18日(日) クリストファー・ヒンターフーバー ピアノ・リサイタル／シューベルト：ピアノ・ソナタ ハ短調 D 958
曲目
・Ｃ.チェルニー：華麗なる変奏曲 作品１４
C.ヒンターフーバー（Pf）
・Ｌ.ゴドフスキー：パッサカリア
C.ヒンターフーバー（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ロンド ロ短調 D ８９５
C.ヒンターフーバー（Pf）、M.ヴォルフ（Vn）
・Ｆ.シューベルト：ピアノ・ソナタ 第１９番 ハ短調 D ９５８
C.ヒンターフーバー（Pf）
8月19日(月) パノハ弦楽四重奏団とタマーシュ・ヴァルガ／シューベルト：アルペッジョーネ・ソナタ（室内楽伴奏版）
曲目
・Ｆ.シューベルト：弦楽四重奏曲 第１０番 変ホ長調 作品１２５－１ D ８７
パノハ弦楽四重奏団 J.パノハ（Vn）、P.ゼイファルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、J.クールハン（Vc）
・Ｆ.シューベルト：弦楽四重奏曲 第１３番 イ短調 作品２９ D ８０４「ロザムンデ」
パノハ弦楽四重奏団
・Ｆ.シューベルト：弦楽五重奏のための序曲 ハ短調 D ８
パノハ弦楽四重奏団、R.バウアーシュタッター（Va）
・Ｆ.シューベルト（Ｔ.ヴァルガ編曲）：アルペッジョーネ・ソナタ イ短調 D ８２１（室内楽伴奏版）（世界初演）
T.ヴァルガ（Solo-Vc）、J.パノハ（Vn）、P.ゼイファルト（Vn）、M.セフノウトカ（Va）、須﨑昌枝（Cb）
8月20日(火) コルネリア・ヘルマンの世界／バッハとシューベルト
曲目
・Ｊ.Ｓ.バッハ：ピアノ協奏曲 ニ短調 ＢＷＶ９７４（Ａ.マルチェッロのオーボエ協奏曲による）
C.ヘルマン（Pf）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：Ｔ.アルビノーニの主題によるフーガ イ長調 ＢＷＶ９５０
C.ヘルマン（Pf）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：パルティータ 第１番 変ロ長調 ＢＷＶ８２５
C.ヘルマン（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ヴァイオリン・ソナタ（ソナチネ） ト短調 作品１３７－３ D ４０８
K.アダム（Vn）、C.ヘルマン（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ピアノ三重奏曲 変ロ長調 D ２８
C.ヘルマン（Pf）、K.アダム（Vn）、大友 肇（Vc）
・Ｆ.シューベルト：ピアノ三重奏曲 変ホ長調 作品１４８ D ８９７「ノットゥルノ」
C.ヘルマン（Pf）、K.アダム（Vn）、大友 肇（Vc）
8月21日(水) タマーシュ・ヴァルガ チェロ・リサイタル／ブラームス：チェロ・ソナタ 第1番 ホ短調 作品38
曲目
・Ｊ.Ｓ.バッハ：無伴奏チェロ組曲 第２番 ニ短調 ＢＷＶ１００８
T.ヴァルガ（Vc）
・Ｆ.メンデルスゾーン：チェロ・ソナタ 第２番 ニ長調 作品５８
T.ヴァルガ（Vc）、C.ヒンターフーバー（Pf）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：チェロ・ソナタ ト長調 ＢＷＶ１０２７（原曲：ヴィオラ・ダ・ガンバ・ソナタ）
T.ヴァルガ（Vc）、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｊ.ブラームス：チェロ・ソナタ 第１番 ホ短調 作品３８
T.ヴァルガ（Vc）、C.ヒンターフーバー（Pf）
8月22日(木) シューベルトとピアノ／シューベルト：ピアノ三重奏曲 作品100
曲目
・Ｆ.シューベルト：グラーツ幻想曲 ハ長調 D ６０５Ａ
高橋アキ（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ディアベッリのワルツによる変奏曲 ハ短調 D ７１８
高橋アキ（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ヒュッテンブレンナーの主題による１３の変奏曲 イ短調 D ５７６
高橋アキ（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ピアノ三重奏曲 第２番 変ホ長調 作品１００ D ９２９
高橋アキ（Pf）、M.ヴォルフ（Vn）、T.ヴァルガ（Vc）
8月23日(金) 40周年記念コンサートⅠ エルンスト・ヘフリガー生誕100年記念／シューベルトの歌曲とシューベルティアーデ
曲目
・Ｆ.シューベルト：第１０曲 漁夫の娘～白鳥の歌 D ９５７より（ホルンとピアノ版）
K.ヤヴールコヴァー（Hr）、高橋アキ（Pf）
・Ｆ.シューベルト：第１２曲海辺で～白鳥の歌 D ９５７より（ホルンとピアノ版）
K.ヤヴールコヴァー（Hr）、高橋アキ（Pf）
・Ｆ.シューベルト：第１４曲鳩の便り～白鳥の歌 D ９５７より（ホルンとピアノ版）
K.ヤヴールコヴァー（Hr）、高橋アキ（Pf）
・Ｆ.シューベルト：金色の輝き D ３５７（詞：Ｆ.ｖ.マッティソン）
天羽明惠（Sop）、日野妙果（M-Sop）、小貫岩夫（Ten）
・Ｆ.シューベルト：光と愛 D ３５２（詞：Ｍ.Ｋ.ｖ.コリン）
天羽明惠（Sop）、小貫岩夫（Ten）、鈴木大介（Guit）
・Ｆ.シューベルト：第１曲ミニョンと竪琴弾き（詞：Ｊ.Ｗ.ｖ.ゲーテ）～「ヴィルヘルム・マイスター」からの歌 作品６２－１ D ８７７より
天羽明惠（Sop）、日野妙果（M-Sop）、鈴木大介（Guit）
・西村 朗：チェロのためのカラヴィンカ（日本初演）
T.ヴァルガ（Vc）
・Ｆ.シューベルト：魔王 作品１ D ３２８（詞：Ｊ.Ｗ.ｖ.ゲーテ）
G.ベルタニョッリ（Sop）、岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト：糸を紡ぐグレートヒェン 作品２ D １１８（詞：Ｊ.Ｗ.ｖ.ゲーテ）
G.ベルタニョッリ（Sop）、岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ます 作品３２ D ５５０（詞：Ｃ.Ｆ.Ｄ.シューバルト）
G.ベルタニョッリ（Sop）、岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ズライカⅠ 作品１４ D ７２０（詞：Ｍ.ｖ.ヴィレマー）
G.ベルタニョッリ（Sop）、岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト（Ｆ.リスト編曲）：第４曲「セレナード」～白鳥の歌 D ９５７より
岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト（Ｆ.リスト編曲）：第１曲「さすらい」～美しき水車小屋の娘 作品２５ D ７９５ より
岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト（Ｆ.リスト編曲）：第１９曲「粉ひきと小川」～美しき水車小屋の娘 作品２５ D ７９５ より
岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト（Ｆ.リスト編曲）：第２曲「どこへ」～美しき水車小屋の娘 作品２５ D ７９５ より
岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト：野ばら 作品３－３ D ２５７（詞：Ｊ.Ｗ.ｖ.ゲーテ）
天羽明惠（Sop）、鈴木大介（Guit）
・Ｆ.シューベルト：アヴェ・マリア（エレンの歌 第３番）作品５２－６ D ８３９（詞：Ｗ.スコット）
天羽明惠（Sop）、鈴木大介（Guit）
・Ｆ.シューベルト：ナイチンゲールに寄せて 作品９８ D ４９７（詞：Ｍ.クラウディス）
日野妙果（M-Sop）、鈴木大介（Guit）
・Ｆ.シューベルト：ズライカⅡ 作品３１ D ７１７（詞：Ｍ.ｖ.ヴィレマー）
日野妙果（M-Sop）、鈴木大介（Guit）
・Ｆ.シューベルト：夜曲 作品３０－２ D ６７２（詞：Ｊ.マイアホーフォー）
日野妙果（M-Sop）、鈴木大介（Guit）
・Ｆ.シューベルト：春の信仰（詞：Ｌ.ウーラント）
小貫岩夫（Ten）、鈴木大介（Guit）
・Ｆ.シューベルト：ミューズの息子 作品９２－１ D ７６４（詞：Ｊ.Ｗ.ｖ.ゲーテ）
小貫岩夫（Ten）、鈴木大介（Guit）
8月24日(土) チェンバロからピアノへ／遠山慶子のショパン：マズルカ
曲目
・Ｊ.Ｓ.バッハ：イタリア協奏曲 ヘ短調 ＢＷＶ９７１
C.ブリツィ（Cemb）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：フルートとチェンバロのためのソナタ ロ短調 ＢＷＶ１０３０
K-H.シュッツ（Fl）、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：オーボエ・ダモーレ・ソナタ ニ長調 ＢＷＶ１０２８（原曲：ヴィオラ・ダ・ガンバ・ソナタ）
T.インデアミューレ（Ob）、C.ブリツィ（Cemb）
・西村 朗：天女散花（独奏ギター版）
鈴木大介（Guit）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品６より 第１曲 嬰へ短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品６より 第２曲 嬰ハ短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品６より 第３曲 ホ長調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品６より 第４曲 変ホ短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：５つのマズルカ 作品７より 第３曲 ヘ短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：５つのマズルカ 作品７より 第４曲 変イ長調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：５つのマズルカ 作品７より 第５曲 ハ長調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品１７より 第３曲 変イ長調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品１７より 第４曲 イ短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：３つのマズルカ 作品６３より 第２曲 ヘ短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品６７より 第２曲 ト短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品６７より 第４曲 イ短調
遠山慶子（Pf）
・Ｆ.ショパン：４つのマズルカ 作品６８より 第４曲 ヘ短調
遠山慶子（Pf）
8月25日(日) 合唱とオーケストラ／バッハとシューベルトのミサ曲
曲目
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：モテット「アヴェ・ヴェルム・コルプス」Ｋ.６１８
日野妙果（M-Sop）、栗山文昭（指揮）、草津アカデミー合唱団、C.ブリツィ（Org）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：ミサ曲 ト長調 ＢＷＶ２３６
小貫岩夫（Ten）、萩原 潤（Bas）、M.トルコヴィッチ（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ、栗山文昭（合唱指揮）、草津アカデミー合唱団
・Ｌ.ｖ.ベートーヴェン：フルート協奏曲 ニ長調 作品６１（原曲：ヴァイオリン協奏曲）
K-H.シュッツ（Fl）、M.トルコヴィッチ（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ
・Ｆ.シューベルト：ミサ曲 第２番 ト長調 D １６７
天羽明惠（Sop）、小貫岩夫（Ten）、萩原 潤（Bas）、M.トルコヴィッチ（指揮）、草津フェスティヴァル・オーケストラ、栗山文昭（合唱指揮）、草津アカデミー合唱団
8月26日(月) ジェンマ・ベルタニョッリ ソプラノ・リサイタル／バッハ：結婚カンタータ
曲目
・Ｊ.Ｓ.バッハ：結婚カンタータ 「今ぞ去れ、悲しみの影よ」ＢＷＶ２０２
G.ベルタニョッリ（Sop）、H.チョイ（Ob）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：カンタータ「悲しみを知らぬ者」ＢＷＶ２０９
G.ベルタニョッリ（Sop）、K-H.シュッツ（Fl）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：ヴァイオリン協奏曲 第２番 ホ長調 ＢＷＶ１０４２
M.ヴォルフ（Vn）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：カンタータ 「もろびとよ歓呼して神を迎えよ」ＢＷＶ５１
G.ベルタニョッリ（Sop）、小林好夫（Tp）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ、C.ブリツィ（Cemb）
8月26日(月) ポピュラー・コンサート／シューベルト：ピアノ五重奏曲「ます」作品114
曲目
・Ｆ.シューベルト：アルペッジョーネ・ソナタ イ短調 D ８２１
R.バウアーシュタッター（Va）、岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト：岩の上の羊飼い 作品１２９ D ９６５
天羽明惠（Sop）、四戸世紀（Cl）、岡田博美（Pf）
・Ｆ.シューベルト：ピアノ五重奏曲 イ長調 作品１１４ D ６６７「ます」
岡田博美（Pf）、K.アダム（Vn）、R.バウアーシュタッター（Va）、大友 肇（Vc）、須﨑昌枝（Cb）
8月27日(火) 子どものためのコンサート
曲目
・Ｊ.Ｃ.ペーツェル：「午前１０時の音楽」より ソナタ２２番
在原 豊（Tp）、前原尚規（Tp）、首藤健一（Tb）、村田厚生（Tb）
・Ｊ.ブラームス：子守歌
在原 豊（Tp）、前原尚規（Tp）、首藤健一（Tb）、村田厚生（Tb）
・Ｇ.ローマン：バイエルン・ポルカ（笑うトロンボーン）
在原 豊（Tp）、前原尚規（Tp）、首藤健一（Tb）、村田厚生（Tb）
・Ｊ.シュランメル：行進曲「ウィーンはいつもウィーン」
在原 豊（Tp）、前原尚規（Tp）、首藤健一（Tb）、村田厚生（Tb）
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：第３曲「アレルヤ」～モテット『エクスルターテ・ユビラーテ』より
天羽明惠（Sop）、オルケストラ・カメラ・ディ・ペルージャ
・Ｗ.Ａ.モーツァルト：アイネ・クライネ・ナハトムジーク ト長調 Ｋ.５２５
オルケストラ・カメラ・ディ・ペルージャ
・Ｒ.ロジャーズ：ドレミの歌～映画『サウンド・オブ・ミュージック』より
天羽明惠（Sop）、在原 豊（Ｔp）、 前原尚規 （Ｔp）、首藤健一（Ｔb）、村田厚生（Ｔb）オルケストラ・カメラ・ディ・ペルージャ
8月27日(火) カール＝ハインツ・シュッツとその仲間達／メンデルスゾーン：フルート三重奏曲 作品49
曲目
・Ｊ.Ｓ.バッハ：音楽の捧げもの ＢＷＶ１０７９より「トリオ・ソナタ」
K-H.シュッツ（Fl）、K.アダム（Vn）、T.ヴァルガ（Vc）、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｆ.シューベルト：フルート、ヴィオラ、ギターとチェロのための四重奏曲 D ９
K-H.シュッツ（Fl）、R.バウアーシュタッター（Va）、T.ヴァルガ （Vc）、鈴木大介（Guit）
・Ｊ.Ｓ.バッハ：無伴奏フルートのためのパルティータ イ短調 ＢＷＶ１０１３
K-H.シュッツ（Fl）
Ｆ.メンデルスゾーン：フルート三重奏曲 ニ短調 作品４９（原曲：ピアノ三重奏曲 第１番）
K-H.シュッツ（Fl）、T.ヴァルガ （Vc）、C.ヒンターフーバー（Pf）
8月28日(水) シューベルトの室内楽／シューベルト：八重奏曲 作品166
曲目
・Ｂ.Ｈ.クルーゼル：ディヴェルティメント ハ長調 作品９
T.インデアミューレ（Ob）、パノハ弦楽四重奏団
・Ｆ.シューベルト：木管のための６つのメヌエット D ９９５（D ２ｄ）
K-H.シュッツ（Fl）、T.インデアミューレ（Ob）、若木麻有（Ob）、四戸世紀（Cl）、木幡亮仁（Cl）、K.ヤヴールコヴァー（Hr）、堂山敦史（Hr）、蛯澤 亮（Fg）、石川了一（Fg）、小林好夫（Tp）
・Ｆ.シューベルト：八重奏曲 ヘ長調 作品１６６ D ８０３
四戸世紀（Cl）、蛯澤 亮（Fg）、K.ヤヴールコヴァー（Hr）、M.ヴォルフ（Vn）、K.アダム（Vn）、R.バウアーシュタッター（Va）、T.ヴァルガ（Vc）、須﨑昌枝（Cb）
8月29日(木) 40周年記念コンサートⅡ 秋吉敏子＆ルー・タバキン ジャズ・コンサート／ロング・イエロー・ロード
曲目
・秋吉敏子：ロング・イエロー・ロード
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：花魁譚［Ｏｉｒａｎｔａｎ］
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Fl）
・秋吉敏子：四季から 「冬の曲」
秋吉敏子（Pf）
・Ｊ.グリーン：ボディ・アンド・ソウル
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：サニー・トゥー・シーズン
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：ユーロジー
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：ビレッジ
秋吉敏子（Pf）
・秋吉敏子：秋の海
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Fl）
・秋吉敏子：ラヴレター
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：レディ・リバティ
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：希望
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：月の砂漠（アンコール）
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
・秋吉敏子：ハンギンルース（アンコール）
秋吉敏子（Pf）、L.タバキン（Sax）
8月30日(金) オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャと仲間達／バロックコンチェルトの夕べ
曲目
・Ｊ.Ｓ.バッハ：オーボエ・ダモーレ協奏曲 イ長調 ＢＷＶ１０５５
T.インデアミューレ（Ob）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ、C.ブリツィ（Cemb）
・Ｆ.Ｊ.ハイドン：チェロ協奏曲 第１番 ハ長調 Ｈｏｂ.Ⅶｂ－１
T.ヴァルガ（Vc）、H.チョイ（Ob）、若木麻有（Ob）、K.ヤヴールコヴァー（Hr）、堂山敦史（Hr）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ
・Ｊ.Ｓ.バッハ：２台のピアノのための協奏曲 ハ短調 ＢＷＶ１０６０
高橋アキ（Pf）、C.ヘルマン（Pf）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ
・Ｃ.Ｐｈ.Ｅ.バッハ：フルート協奏曲 ト長調 Ｗｑ１６９
K-H.シュッツ（Fl）、オルケストラ・ダ・カメラ・ディ・ペルージャ、C.ブリツィ（Cemb）
8月31日(土) 岡田博美 ピアノ・リサイタル／バッハ：ゴルトベルク変奏曲
曲目
Ｊ.Ｓ.バッハ：ゴルトベルク変奏曲 ト長調 ＢＷＶ９８８
岡田博美（Pf）
